hebrew manual - EFT-עברי

הגעתם ל EFT-עברי, אתר קהילתי למשתמשי EFT

כאן אפשר להכיר משתמשים אחרים בכלי, לשאול שאלות, לקרוא מנסיונם של אחרים ולספר מנסיונכם. על מנת להכיר את הקהילה, התחילו מ-דף_פתיחה‏.

תרגום המדריך היה הפרויקט הראשון שלנו,
אנו מקוים שהוא יהיה יריית פתיחה לפעילות שוקקת מעל דפי האתר, סביב התגלית ששמה EFT.

להלן תוכלו להוריד את המדריך הרשמי מתורגם לעברית. כשתסיימו לקרוא ותתחילו להתנסות ב EFT, אתם מוזמנים לחזור לכאן ולהשתתף בדיונים.

לדעתנו EFT הוא תגלית אדירה. נוכחנו לדעת, שכדי להפיק ממנה תועלת עמוקה, נדרשים מאמץ ניכר וגם תחכום. אתר זה קם כדי לרכז את התחכום והמאמצים של אנשים רבים. כשתתאפסו על הכלי, אתם מוזמנים לחבור אלינו.

ודבר נוסף. בימים אלו אני מחפש שותפים לעבודה עם EFT (כל אחד על עצמו, אחד על השני, קבוצות וכדו'). אם יש לך כבר ניסיון משמעותי בעבודה עצמית עם הכלי, את/ה מוזמנ/ת ליצור קשר ל danizobin at gmail dot com.

palm tree palm tree palm tree palm tree palm tree palm tree palm tree palm tree palm tree palm tree palm tree palm tree palm tree

הקישור להלן יקח אתכם למדריך הרשמי של שיטת EFT, מתורגם לעברית, ומוצע כאן להורדה בחינם.
המדריך מוצע כאן ברשותו המפורשת של Gary Craig, מיסד השיטה. חל איסור לפרסם העתקים של המדריך בכל אתר אחר, ללא רשותו המפורשת של Gary Craig.

The following link will take you to the freely downloadable EFT Manual as translated from English to Hebrew. It is offered here with the express permission of Gary Craig, the EFT Founder. No other copies of this Manual are allowed on any website without Gary Craig's specific permission

‏לחץ להורדה‏

פלוני_אלמוני‏ (חמישי, אוקטובר 08, 2009, 06:18):

תבורכו,

על פני ארבע שנים אני וכמה מחברותיי עבדנו על תרגום המדריך לעברית. הגענו לשלב העריכה הלשונית והנה התרגום שלכם הופיע. נפלא! סוף סוף גם דוברי העברית יוכלו ללמוד את זה כמו שצריך.
עירית

פלוני_אלמוני‏ (חמישי, אוקטובר 08, 2009, 07:49):

תודה גדולה על התרגום המצוין.
האם כל סרטי ההדגמה בתשלום? אני מחפשת סרט שמדגים את נקודות התיפוף, אשמח ללינק אם למישהו יש.

דני_זובין‏ (חמישי, אוקטובר 08, 2009, 08:12):

עירית,
כל הכבוד על הרצון והמאמץ גם אם התוצאה הגיעה בסוף ממקום אחר.

דני_זובין‏ (חמישי, אוקטובר 08, 2009, 09:30):

הדגמת נקודות הקשה:
‏http://www.youtube.com/watch?v=LL8oYcXWZVs‏
או אינספור סרטונים אחרים ביוטיוב. חפשו למשל EFT points

פלוני_אלמוני‏ (חמישי, אוקטובר 08, 2009, 12:54):

תודה

פלוני_אלמוני‏ (שישי, אוקטובר 23, 2009, 23:00):

אין מספיק מקום כאן לתודה הענקית שמגיעה לכם. גם אנחנו שתי חברות שעברית היא לא שפת אמנו , שניסינו לתרגם. אולי היינו מסיימות עוד 10 שנים. אין שום דבר בעולם שמשתווה לכלי המופלא הזה ואתם עשיתם לו שירות נפלא.

עירית (שבת, דצמבר 26, 2009, 05:47):

ודאי אתם מודעים לכך שגארי קרייג פורש ועומד לסגור את האתר שלו (הלוואי שיתבטל, יש שם ים של חומר מדהים על השימוש ב-EFT) ב - 1.3.10.
חשוב ליצור גישה ישירה וברורה למנואל של ה-EFT למעוניינים העתידיים דוברי העברית. האם חשבתם איך לעשות את זה? באיזו דרך להיכנס למדריך?
תודה וברכה
עירית

דני_זובין‏ (חמישי, דצמבר 31, 2009, 08:53):

עירית,

האתר זמין לכלם, ובניגוד לאתר של גרי, הוא לא מתוכנן להסגר.
אשמח לכל רעיון איך להביא אליו אנשים נוספים